Congresistas demócratas publicaron una nota que supuestamente fue firmada por el ahora presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y enviada a Jeffrey Epstein con motivo del 50 cumpleaños del financiero en 2003.

Los abogados encargados del patrimonio de Epstein enviaron una serie de documentos al Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes el mes pasado luego de que fueran citados a declarar.

Los miembros demócratas de ese comité publicaron este lunes una copia de la supuesta carta, que incluye un dibujo del cuerpo de una mujer, en X.

“El presidente Trump no dibujó esta imagen y no la firmó”, señaló la Casa Blanca.

Cuando The Wall Street Journal publicó detalles de la supuesta nota en julio, Trump afirmó que era “falsa” y negó haberla escrito.

“Estas no son mis palabras, no es mi forma de hablar. Además, yo no dibujo”, dijo en ese momento, antes de emprender acciones legales contra el periódico.

Tras la publicación de la nota por parte de los demócratas el lunes, la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, declaró: “El equipo legal del presidente Trump continuará litigando con firmeza”.

Y añadió: “Como he dicho desde el principio, está muy claro que el presidente Trump no dibujó esta imagen ni la firmó”.

La nota firmada dice: “Feliz cumpleaños, y que cada día sea otro maravilloso secreto”.

En la publicación con la imagen, los demócratas del Comité de Supervisión escribieron: “Trump habla de un ‘secreto maravilloso’ que ambos compartieron. ¿Qué oculta? ¡Publiquen los archivos!”.

La demanda de Trump

El mes pasado, el Comité de Suprevisión de la Cámara emitió una citación judicial para que los administradores del patrimonio de Epstein presentaran una serie de documentos, entre ellos un libro de cumpleaños que contiene la nota supuestamente escrita por Trump.

El periódico The Wall Street Journal publicó un artículo que describía la nota que este lunes dieron conocer los miembros del Partido Demócrata.

En respuesta, Trump presentó una demanda contra los periodistas, el editor y los ejecutivos de The Wall Street Journal, incluido el propietario de News Corp, Rupert Murdoch, solicitando una indemnización de US$10 000 millones.

El editor del periódico, Dow Jones, dijo en ese momento que tenía “plena confianza en el rigor y la precisión de nuestra información”.

El lunes, Robert García, el demócrata de mayor rango en el comité, declaró: “El presidente Trump calificó la investigación de Epstein de engaño y afirmó que su nota de cumpleaños no existía”.

“Ahora sabemos que Donald Trump mentía y está haciendo todo lo posible por ocultar la verdad”, añadió.

Este lunes, el subjefe de gabinete de la Casa Blanca, Taylor Budowich, publicó varias imágenes de la firma de Trump en X.

“Es hora de que @newscorp abra la chequera, no es su firma. ¡DIFAMACIÓN!”, escribió Budowich.

The Wall Street Journal informó en julio que la cómplice de Epstein, Ghislaine Maxwell, creó el libro de cumpleaños en 2003.

Este contenía contribuciones de varios conocidos de Epstein, incluida una nota que supuestamente llevaba el nombre de Trump, que entonces era su amigo.

Trump y Epstein fueron amigos durante años, pero el presidente ha dicho que se peleó con él a principios de la década de 2000 después de que le robara empleados de su complejo Mar-a-Lago en Florida.

Epstein fue acusado penalmente por primera vez en 2006 en Florida por incitación a la prostitución. Murió en prisión en 2019 mientras esperaba otro juicio.

La Casa Blanca tacha de falsa la felicitación de Trump a Epstein publicada por los demócratas

Los demócratas hacen pública la tarjeta de cumpleaños de Trump a Epstein, generando controversia en la Casa Blanca

Europa Press 

Washington – sep. 08, 2025

La Casa Blanca ha tachado de “falsa” este lunes la tarjeta de felicitación de cumpleaños dirigida en 2003 por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, al fallecido multimillonario y delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein, un documento publicado horas antes por los demócratas de la Comisión de Supervisión de la Cámara de Representantes y que Trump negaba que existiera.

• “Toda esta historia de la ‘tarjeta de cumpleaños’ es falsa. Como he dicho desde el principio, está muy claro que el presidente Trump no dibujó esta imagen ni la firmó”, ha publicado en la red social X la portavoz de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, que ha advertido de que el mandatario estadounidense emprenderá acciones legales.

A ella se ha sumado el subjefe del gabinete de la Casa Blanca, Taylor Budowich, quien, a través de la misma red social, ha tildado de “difamación” un artículo del ‘Wall Street Journal‘ con un análisis de la tarjeta de felicitación, que el diario atribuye a Trump.

Ante ello, Budowich ha afirmado que es “hora de que News Corp abra la chequera”, en alusión a una posible demanda del presidente estadounidense contra la empresa propietaria de este diario, al que ya demandó en julio por 20,000 millones de dólares (cerca de 17,000 millones de euros) después de que informase de la existencia del documento que ha emergido ahora.

Budowich ha publicado además las imágenes de cuatro documentos del año 2024 con una firma de Trump que difiere de la reflejada en la tarjeta de felicitación.

No obstante, el corresponsal en la Casa Blanca del diario británico ‘Independent’, Andrew Feinberg, ha difundido en X dos misivas firmadas por el ahora presidente de Estados Unidos en 1995 y 1999 donde su rúbrica es, en cambio, muy similar a la del controvertido documento.

Paralelamente, el activista y abogado George Conway y el presentador y comentarista deportivo Keith Olbermann han hecho públicas sendas cartas enviadas por Trump a ellos mismos en 2006 y 2014, respectivamente, donde la firma del inquilino de la Casa Blanca vuelve a coincidir con la de la tarjeta de felicitación dirigida a Epstein.

RELACIONADAS

Demócratas publicaron el documento

Horas antes, los demócratas de la Comisión de Supervisión de la Cámara de Representantes publicaban el discutido documento, instando a la Administración Trump a “publicar los archivos“.

El documento, que está firmado por el propio Trump e incluye un perfil femenino, ha sido entregado junto a otra documentación a la Comisión del Congreso e inmediatamente publicado en redes sociales por los congresistas demócratas.

Esta entrega es resultado de un requerimiento de la Comisión, presidida por el republicano James Comer, y no incluye la supuesta “lista de clientes” que se especula también incluiría a Trump.

El presidente ha pedido cerrar esta investigación en lo que ha considerado en distintas ocasiones como un intento de desestabilizar al Gobierno, pero ha sufrido presiones dentro de sus propias filas para que se publique toda la información relativa al caso.

Epstein fue arrestado en julio de 2019 por cargos de abuso sexual y tráfico de decenas de niñas a principios de los años 2000. Este millonario, quien llegó incluso a codearse con personalidades como el príncipe Andrés de Inglaterra –el hijo de Isabel II–, Bill Clinton o el propio Donald Trump, fue descubierto ahorcado en su celda.