Trump comparte un mapa que cambia el nombre de Nuevo México a “Nueva América”/ Los estadounidenses odian tanto el “lago América” como la guerra comercial de Trump con Canadá/ Sheinbaum responde: “México no es ni será colonia ni protectorado”
El mapa publicado por Donald Trump en Truth Social que cambia el nombre de Nuevo México a “Nueva América”. Truth Social/@realDonaldTrumpCNN —
Por Piper Hudspeth Blackburn, CNN
6 de septiembre de 2026
El presidente de EE.UU. Donald Trump pareció sugerir el domingo que Nuevo México debería llamarse “Nueva América”, al publicar una foto del estado con el nuevo nombre, días después de firmar un decreto para cambiar el nombre del lago Ontario a “lago América”.
La imagen, publicada en Truth Social, muestra el contorno del estado con la palabra “Mexico” tachada en rojo y reemplazada por “America”. La Casa Blanca volvió a compartir la imagen en X. No se proporcionó ninguna explicación junto con la publicación. La Casa Blanca no ha anunciado ningún intento de cambiar el nombre de Nuevo México. CNN se puso en contacto con funcionarios para solicitar más detalles.
Aunque Trump tiene la facultad de cambiar el nombre de ciertos accidentes geográficos, como cuerpos de agua, en el Sistema de Información de Nombres Geográficos no tiene autoridad constitucional para cambiar legalmente el nombre de los estados. Ese proceso tendría que llevarse a cabo dentro del propio estado.
Además del cambio de nombre del lago Ontario en el sistema a finales del mes pasado, Trump también utilizó un decreto para cambiar el nombre del golfo de México a “Golfo de América” en enero de 2025, durante su primer día de regreso a la Casa Blanca.
En respuesta a la publicación, la gobernadora demócrata de Nuevo México, Michelle Lujan Grisham, acusó a Trump de intentar distraer a los estadounidenses y afirmó que “el nombre de Nuevo México no está sujeto a debate”.
“Mientras el presidente intenta distraer a los estadounidenses de su desastrosa guerra en Irán, los precios de la gasolina siguen aumentando”, dijo el domingo en X. “Mientras la Casa Blanca pierde el tiempo coloreando mapas, Nuevo México está ocupado haciendo el trabajo”.
El senador demócrata Martin Heinrich también respondió a la publicación de Trump. “Tres cosas que siempre llamaré por sus nombres reales”, escribió en X. “El Golfo de México. El lago Ontario. Nuevo México”.
El nombre del estado se remonta al siglo XVI, mucho antes de la fundación de Estados Unidos, según una hoja informativa de la Oficina de Asuntos Indígenas sobre el origen de los nombres de los estados.
Trump ha expresado con frecuencia su intención de cambiar el nombre de accidentes geográficos como una demostración de su poder presidencial. Su decisión de cambiar el nombre del lago Ontario se produjo en medio de una tensa guerra comercial con Canadá.
Poco después de firmar ese decreto, también insinuó posibles planes para cambiar el nombre de uno de los océanos que se encuentran a ambos lados de Estados Unidos.
“Tenemos un golfo y tenemos un lago. Ahora, lo único que necesitamos es un océano. Así que, tal vez tengamos que cambiar el nombre del Atlántico y/o del Pacífico. Tal vez cambiemos los dos”, afirmó.
Los estadounidenses odian tanto el “lago América” como la guerra comercial de Trump con Canadá
Análisis por Aaron Blake, CNN
2 de septiembre de 2026
CNN —
El presidente Donald Trump ha vuelto a complicar las oportunidades para sus compañeros republicanos en la recta final hacia las elecciones de mitad de mandato de 2026.
Su nueva guerra comercial con Canadá y su decisión relacionada de cambiar el nombre del lago Ontario a “lago América” son las últimas de una serie de acciones impopulares.
De hecho, nuevas encuestas sugieren que son incluso más impopulares que los aranceles anteriores de Trump y sus intentos de renombrar otras cosas.
Una encuesta de Reuters-Ipsos realizada en los últimos días es el primer sondeo de calidad que pone a prueba el renovado enfrentamiento de Trump con Canadá.
Los datos muestran que los estadounidenses se oponen a la orden ejecutiva del presidente de cambiar el nombre del lago Ontario a “lago América” en un 63 % frente a un 14 %, mientras que el resto está indeciso.
Esa diferencia de más de 4 a 1 es aún más abrumadora que cuando Trump intentó cambiar el nombre del golfo de México a “golfo de América” el año pasado. En aquel entonces, las encuestas mostraban que más de 7 de cada 10 estadounidenses se oponían. Pero el apoyo era aproximadamente el doble, en promedio.
La nueva encuesta también muestra que los opositores acérrimos (52 %) superan en número a los partidarios acérrimos (7 %) en una proporción de aproximadamente 7 a 1.
Incluso los propios republicanos de Trump se oponen a cambiar el nombre del lago Ontario, con un 43 % frente a un 33 %.
La decisión de Trump de cambiar el nombre del lago se debe a las crecientes tensiones por su disputa comercial con Canadá (aunque el lago Ontario recibió su nombre mucho antes que la provincia canadiense).
Y esa disputa comercial no goza de mejor reputación en la opinión pública.
La nueva encuesta muestra que los estadounidenses se oponen a los nuevos aranceles de Trump a Canadá en una proporción de casi 3 a 1, 57 %-20 %.
Los aranceles de Trump llevan mucho tiempo teniendo una mala acogida en las encuestas, sobre todo teniendo en cuenta que la inflación y el mercado laboral se han mantenido estancados durante los últimos 18 meses. Pero este es uno de los peores resultados hasta la fecha.
Según una encuesta de Reuters realizada en diciembre, los estadounidenses se oponían a los aranceles de Trump en general, con un 53 % frente a un 23 %. Y cuando Trump anunció inicialmente aranceles a los productos canadienses a principios de 2025, los estadounidenses lo rechazaban en un 59 % frente a un 36 %.
Solo el 9 % apoya firmemente los nuevos aranceles, mientras que el 43 % se opone rotundamente. Los republicanos se inclinan solo ligeramente a favor, con un 44 % frente a un 33 %.
Y eso no es todo:
- A pesar de que Trump culpa a Canadá de la escalada, un número significativamente mayor de estadounidenses afirma que Estados Unidos es más responsable de la disputa (46 %) que Canadá (12 %).
- Diez veces más personas esperan que los aranceles perjudiquen principalmente su situación financiera personal (40 %) en lugar de ayudarla (4 %).
- Los estadounidenses afirman, en un 68 % frente a un 25 %, que prefieren que Estados Unidos no adopte una postura inflexible en las negociaciones, “aunque eso signifique no conseguir la mayor parte de lo que quiere”.
En otras palabras, hay muy poco interés en un enfrentamiento con Canadá. Incluso casi la mitad de los republicanos apoyan un enfoque más conciliador.
Y ese es el denominador común de casi todos estos hallazgos. Casi nadie pide lo que Trump ofrece, con un apoyo sólido que suele ser mínimo e incluso tibio dentro de su propio partido. Pero él ha decidido seguir adelante
Aún está por verse si esto tendrá alguna importancia en las próximas elecciones y en qué medida.
Algunos republicanos se han mostrado preocupados de que los aranceles canadienses puedan perjudicar desproporcionadamente sus esfuerzos por mantener el control del Senado, dado que muchas de las contiendas más reñidas se dan en estados fronterizos con Canadá: Alaska, Maine, Michigan y Ohio.
Pero el enfrentamiento con Canadá también podría perjudicar a Trump de forma más general, al reforzar la idea de que está centrado en cosas distintas a la bajada de precios y que podría seguir haciendo cosas que los eleven (como la guerra con Irán).
Quizás por eso estos aranceles y su intento de cambiar el nombre parecen aún más impopulares que intentos similares anteriores.
Imagínense antes de 2025 a un presidente organizando un evento en la Casa Blanca —como hizo Trump con el proyecto “lago América” — para una iniciativa que solo cuenta con el apoyo del 14 % de los estadounidenses. Es prácticamente impensable.
Pero en el segundo mandato de Trump, es lo habitual.
“Nadie lo hará una vez que me vaya”: Trump explica la construcción de monumentos en su nombre
Molly English
CNN —
El presidente Donald Trump no niega que está construyendo monumentos en su propio honor en medio de su frenética campaña arquitectónica en Washington, afirmando en una entrevista reciente que “nadie lo hará una vez que me haya ido”.
Cuando New York Magazine le preguntó sobre los monumentos, como el “arco del triunfo”, Trump reconoció que los estaba construyendo para sí mismo.
“Es cierto”, dijo Trump. “Nadie lo hará una vez que yo me haya ido. Cuando me marche de aquí, nadie lo hará”.
El presidente se ha centrado intensamente en la construcción de un salón de baile en la Casa Blanca y en otros proyectos para su segundo mandato, generando el disgusto de algunos republicanos del Congreso y asesores de Trump; algunos de ellos comentaron a New York Magazine que insistir en el tema del salón de baile podría perjudicar las posibilidades del Partido Republicano en las elecciones intermedias y dificultar el mantenimiento de un mensaje coherente.
Sin embargo, Trump declaró a la revista que “la gente debería estar agradecida” por el salón de baile.
“Mucha gente decía: ‘No hagas esta entrevista’. Pero estoy orgulloso del trabajo que estoy realizando”, afirmó el presidente.
Trump argumentadó que el salón de baile es necesario para la seguridad nacional, destacando los planes para instalar una plataforma para drones en el tejado y un búnker subterráneo, así como ventanas a prueba de balas. Mientras tanto, el gobierno tiene previsto iniciar las obras del arco de 250 pies (unos 76 metros) de altura cerca del Cementerio Nacional de Arlington en las próximas dos semanas.
Pero, en última instancia, tal como señalaron fuentes a CNN a principios de año, todo se reduce al legado del presidente.
“Miren la vida de Donald Trump, miren lo que ha hecho: ha construido cosas que nadie derribará jamás”, dijo en mayo a CNN una fuente cercana a él, señalando que, aunque sus sucesores reviertan sus políticas, es probable que el salón de baile siga en pie.
“Lo único que no podrán derribar será el Ala Este. Ese es su impacto duradero. Por eso le importa tanto: es una cuestión de legado”, afirmó la fuente.
Trump publica imagen sobre la extensión de EE.UU. y Sheinbaum responde: “México no es ni será colonia ni protectorado”
Por Mauricio Torres, CNN en Español
7 de septiembre de 2026
CNN Español —
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, generó controversia este lunes tras publicar en redes sociales una imagen que muestra que el territorio de su país se extiende por toda América del Norte, Centroamérica y el Caribe. Horas después, la presidenta de México, Claudia Sheinbaum, respondió sin mencionar a Trump: “México no es ni será colonia ni protectorado”.
Trump hizo su publicación por la mañana en su plataforma Truth Social, donde difundió un mapa del continente en el que los colores de la bandera de Estados Unidos abarcan no solo esa nación sino también Canadá, Groenlandia, México, las islas del Caribe y los países centroamericanos.
Desde que Trump inició su segundo mandato presidencial el 20 de enero de 2025, esta no es la primera vez que hace comentarios sobre la posibilidad de que el territorio de Estados Unidos se extienda.
Previamente, ha dicho que su Gobierno está interesado en que Groenlandia forme parte de Estados Unidos, ha planteado que Canadá sea el estado 51 de EE.UU. y decidió cambiar a “Golfo de América” el nombre del Golfo de México, a pesar de que este es reconocido internacionalmente.
Tanto Dinamarca —al que pertenece Groenlandia— como Canadá y México han rechazado rotundamente estas ideas.
Este lunes, un par de horas después de la publicación de Trump, Sheinbaum dijo en su cuenta de X: “En el mes de la patria reafirmamos que México no es ni será colonia ni protectorado de ningún país extranjero. Orgullosamente somos un país libre, independiente y soberano”.
Desde que Trump comenzó su segundo mandato, Sheinbaum asegura que su Gobierno busca tener una relación de cooperación y respeto con Estados Unidos en temas como seguridad, comercio y migración, siempre que sea sin subordinación.
El martes pasado, durante el mensaje que dio por su Segundo Informe de Gobierno, Sheinbaum reconoció que el trato con Estados Unidos ha tenido “dificultades” pero aseguró que ella ha tomado la decisión “de siempre buscar el entendimiento”.
CNN contactó a la Casa Blanca para pedir comentarios sobre la publicación de Sheinbaum este lunes y está en espera de respuesta.
En la estrategia de seguridad nacional que Trump publicó a finales de 2025, estableció que su Gobierno busca expandir la presencia de Estados Unidos en el continente y que su influencia vuelva a ser hegemónica.
